Šir Ha'Majim | Minimal Compact, Berry Sakharof - ArsMagine.com

Šir Ha’Majim (שיר המים)

/ Pesma o vodi /

.

Pesma o vodi, ili na hebrejskom jeziku Šir HaMajim, delo je izraelskog autora, rok gitariste i čuvenog vokala Berija Saharofa (ברי סחרוף), muzičara jevrejskog porekla rođenog u Turskoj 1957. godine, a koji se sa roditeljima seli u Izrael svega tri godine kasnije. Već 80ih godina prošlog veka stiče slavu i skreće pažnju na sebe kada posle služenja vojnog roka odlazi za Belgiju gde postaje jedan od osnivača new-wave alternativne, post-pank, grupe ”Minimal Compact” (מינימל קומפקט) koji dobija epitet prve izraelske muzičke grupe koja postaje poznata i probija se van granica države Izrael.

Minimal Compact izdaje 6 studijskih albuma, ali se 1988. godine, posle nedobijanja vize za Sjedinjene Države zarad turneje, raspadaju kao grupa. Tada Saharof i njegov prijatelj iz Minimal Compacta Rami Fortis (רמי פורטיס) započinju zajedničku saradnju vrativši se nazad u Izrael, te komponujući potom mnoge danas izuzetno poznate i popularne pesme.

Saharof danas spada među popularnije izraelske autore i izvođače, te zbog toga nosi nadimak princ Izraela.

.

ככלות ייני תרד עיני
פלגי מים

שבעים המה הגבורים

ויכחידום תשעים שרים

שבתו שירים

כי פי שרים מלא מים

הנני רע לצפרדע

עמו אזעק ואשוע

כי כמהו פי יודע

שיר המים

מי ים סוף בן עמרם הוביש

ויאורי מצרים הבאיש

אכן פי זה משה האיש

יזל מים

לחם לאוכל איך יטעם

או איך מאכל אל חך ינעם

עת בגביעים לפני העם

יתן מים

הנני רע לצפרדע

עמו אזעק ואשוע

כי כמהו פי יודע

שיר המים

.

ODABIR TEMA


Priložite Vaše mišljenje na ovu temu:

Polja označena zvezdicom (*) su obavezna. Uneti email neće biti javno dostupan, niti deljen s trećim licima.