Blagoslovi za hranu i pića

/ Koji si nas obavezao zapovestima svojim… /

.

Jevrejska vera svoje utemeljenje pronalazi u delima, te su samim tim molitve i mnogi blagoslovi sastavni su deo svakodnevnog života Jevreja i samim tim prilagođena su različitim životnim prilikama. Poseban vid blagoslova okrenut je onome šta konzumiramo, hrani i piću, onome što nas pre svega održava u životu, pa je to još jedan razlog zašto se svakom od tih momenata zahvaljujemo putem posebnih blagoslova. Većina blagoslova može se pronaći u molitvenicima svake zajednice, u Siduru (סדור), ili drugim knjigama koje nas vode kroz sve naše zapovesti (micvot, מצוות).

Svaki blagoslov započinje identičnom univerzalnom formulom:

ברוך אתה ה אלוהינו מלך העולם

Baruh ata Adonaj elohejnu meleh ha’olam
Blagosloven da si ti gospode Bože naš, kralju vaseljene…

Koja se potom nadovezuje na nešto od sledećeg:

.

Hleb

המוציא לחם מן הארץ

Ha’moci lehem min ha’arec
…koji si nam podario hleb iz zemlje.

Vino i voćni sokovi

בורא פרי הגפן

Bore pri ha’gafen
…koji su stvorio voćku grožđa.

.

Voće

בורא פרי העץ

Bore pri ha’ec
…koji si stvorio voće drveta.

Povrće

בורא פרי האדמה

Bore pri ha’adama
…koji si stvorio voće zemlje.

.

Žitarice

בורא מיני מזונות

Bore minej mezonot
…koji si stvorio žitarice.

Meso, jaja, riba, mlečni proizvodi

שהכל נהיה בדברו

Še’ha’kol nihja bidvaro
…po čijoj reči sve postaje.

.

Pranje ruku

אשר קדשנו במצותיו וצונו על נטילת ידים

Ašer kidašanu b’micvatov v’civanu al netilat jadajim
…koji si nas obavezao svojim zapovestima na pranje ruku.

.

ODABIR TEMA


Pratite diskusiju/Subscribe
Obaveštavaj/Notify
guest

0 Comments / Komentara
Inline Feedbacks
View all comments